Close
Home
Help
Library
Login
FAO Staff Login
Register
0
Selected
Invert selection
Deselect all
Deselect all
Click here to refresh results
Click here to refresh results
Digital Asset Management (DAM) by Orange Logic
Go to Login page
Hide details
Explore More Collections
Conceptually similar
Journée mondiale de l’alimentation 2024
Faim Zéro: 5e Sommet mondial des régions sur la sécurité et la souveraineté alimentaires
Message vidéo de M. Qu Dongyu, Directeur général de la FAO
Sustainable wood- Housing a growing population_square_FR.mp4
Zero Hunger Spot Lambert Wilson 45 sec. French
Día Mundial de la alimentación 2024
2024-Forests-Innovation-FR.mp4
Cabo Verde renforce sa résilience face au changement climatique grâce à la coopération Sud-Sud
Día Mundial de la alimentación 2024
Sustainable wood- Climate friendly cities_square_FR.mp4
Giornata Mondiale dell’Alimentazione 2024
Version courte: Cabo Verde renforce sa résilience face au changement climatique grâce à la coopération Sud-Sud
El Hambre cero, quinta Cumbre Mundial de las Regiones sobre Seguridad y Soberanía Alimentaria
World Food Day 2024
World Wildlife Day 2024
World Food Day 2024
Giornata Mondiale dell’Alimentazione 2024
174th Session of the Council Plenary Meeting: 'Commemoration of Josué De Castro'
World Food Safety Day 2024
Third Industrial Development Decade for Africa High Level Event
Add to collection
Journée mondiale de l’alimentation 2024
16 octobre 2024. Message vidéo de QU Dongyu, Directeur général de la FAO
Language
French
Duration
3m11s
Edit Version
Full Mix
Video Type
Video Message
Date
09/27/2024 7:55 AM
File size
349.96 MB
Unique ID
UF17PU4
Production details and shotlist
Shotlist
Chers amis et agriculteurs,
le thème de la Journée mondiale de l’alimentation de 2024
«Le droit aux aliments au service d’une vie et d’un avenir meilleurs»,
nous rappelle que la FAO a l’immense mission
de garantir la sécurité alimentaire aux populations chaque jour et partout dans le monde.
Une vie meilleure dépend toujours davantage de la diversité alimentaire
à partir de différentes ressources de différentes origines.
Protéger la diversité alimentaire peut améliorer la protection de la biodiversité,
et la diversité culturelle.
Aujourd’hui,
les petits agriculteurs et les agriculteurs familiaux sont essentiels pour produire des aliments en suffisance,
et préserver les cultures alimentaires traditionnelles.
Nous savons qu’environ 730 millions de personnes souffrent de la faim
à cause de défis mondiaux liés à des catastrophes naturelles et d’origine humaine,
selon le rapport SOFI 2024 dirigé par la FAO.
Et plus de 2,8 milliards de personnes dans le monde ne peuvent pas se permettre une alimentation saine.
Il n’y a plus de temps à perdre, nous devons passez à l’action maintenant.
Nous devons agir ensemble.
Cette Journée mondiale de l’alimentation est l’occasion de renouveler notre engagement,
construire des systèmes agroalimentaires plus efficaces, plus inclusifs,
plus résilients et plus durables
respectueux des demandes de chacun d’aliments variés et sains.
Le droit aux aliments est un droit humain de base.
L’action collective peut mener à des changements importants,
avec la collaboration de tous les secteurs et de tous les partenaires.
Surtout les jeunes, car un avenir alimentaire sûr est leur droit.
Ils sont les créateurs et les décideurs de leur avenir.
Le Sommet de l’avenir de l’ONU sera déterminé par leurs actions.
La science et l’innovation,
avec les TI, l’IA, les biotechnologies et l’agriculture numérique, entre autres,
seront une force décisive pour la transformation des systèmes agroalimentaires.
Ensemble, nous pouvons honorer notre engagement collectif
à agir pour les personnes, la planète et la prospérité,
et pour les «quatre améliorations»:
amélioration de la production,
amélioration de la nutrition,
amélioration de l’environnement,
et amélioration des conditions de vie,
en ne laissant personne de côté.
Nos actions sont notre avenir, et
nos actions doivent garantir
«le droit aux aliments au service d’une vie et d’un avenir meilleurs».
Bonne Journée mondiale de l’alimentation 2024
et joyeux anniversaire de la FAO à tous!
Script
C’est grâce à l’action collective menée dans plus de 150 pays que la Journée mondiale de l’alimentation est l’une des des plus suivies du calendrier des Nations Unies. Des centaines d’événements et d’activités sont organisées dans le but de sensibiliser l’opinion publique au problème de la faim dans le monde et de susciter des actions en faveur de l’alimentation, des personnes et de la planète. Elles rassemblent les gouvernements, les entreprises, la société civile, les médias, le public, y compris de nombreux jeunes.
Cette année, #LaJournéeMondialedelAlimentation braque les projecteurs sur l’alimentation en tant que droit humain. La campagne fait prendre conscience à tous de la nécessité pour chacun d’avoir accès à toute une gamme d’aliments variés, nutritifs, salubres, durables et à des prix abordables. Il est temps d’unir nos forces et de créer un avenir meilleur et plus durable pour tous. Faites de #LaJournéeMondialedelAlimentation VOTRE journée. Venez nous rejoindre en organisant un événement ou une activité et montrez comment vous passez à l’action! www.fao.org/world-food-day/home/fr
Alternative Versions and Supporting Documents
Find different versions and transcription documents to download