FAO Digital Media Hub - Zero Hunger Spot Lambert Wilson 45 sec. French

Hide details

Explore More Collections

Conceptually similar

Zero Hunger Spot Lambert Wilson 60 sec. ALL VERSIONS

Faim Zéro: 5e Sommet mondial des régions sur la sécurité et la souveraineté alimentaires

Zerohunger102sEnglishZero Hunger Spot Lambert Wilson 102 sec. ALL VERSIONS

Journée mondiale de l’alimentation 2024

Message vidéo de M. Qu Dongyu, Directeur général de la FAO

United Nations Decade of Family Farming 2019-2028 PSA 30" ALL VERSIONS

United Nations Decade of Family Farming 2019-2028 PSA 60" ALL VERSIONS

Cabo Verde renforce sa résilience face au changement climatique grâce à la coopération Sud-Sud

FAO nominates European Space Agency astronaut Thomas Pesquet as Goodwill Ambassador

Add to collection

Zero Hunger Spot Lambert Wilson 45 sec. French

Un monde Faim Zéro est possible si nous travaillons ensemble.

*LANGUAGE VERSIONS AS ALTERNATIVE VERSIONS BELOW VIDEO

Duration 45s

Edit Version Full Mix

Video Type Public Service Announcement (PSA)

Date 10/11/2018 7:54 AM

File size 276.76 MB

Unique ID UF2T61

Production details and shotlist

UNFAO Source FAO Video

Script Une autre sécheresse…

Une autre famine…

Rien de nouveau.

Des millions de personnes sont au bord de la famine…

Est-ce que quelqu'un s'en inquiète encore?

Mais parfois, il semble que c’est juste un titre dans les nouvelles, loin de nous et de notre attention.

Ce n'est pas un gros titre, c'est la réalité.

Dans quelques années, il y aura 10 milliards de personnes sur terre…

Combien vont encore souffrir de la faim?

Une crise alimentaire après l'autre.

Le nombre de personnes affamées à travers le monde est en hausse.

Et les causes? Sécheresses… inondations…

Mais aussi nos guerres… nos conflits et notre violence.

Ce n’est pas normal … Nous sommes responsables.

Alors, quelle sorte d’avenir nous attend ?

On pourrait presque dire, l’homme est la cause de la famine et de la faim…

Mais si c’était vrai…Pourrait-on nous aussi changer les choses ?

Nous avons un avenir alimentaire, ou pas d'avenir du tout.

Si nous ne changeons pas les choses, qui le fera?

Il y a assez de nourriture pour tout le monde. Donc il est important de respecter notre nourriture, ceux qui la produisent, et ceux qui n'ont pas assez à manger.

Imaginez un avenir dans lequel chaque personne sur terre pourrait avoir une alimentation nourrissante chaque jour.

Un avenir où quitter sa maison peut être un choix.

Et où tous les agriculteurs peuvent semer leurs graines pour un avenir meilleur et durable.

Et si tout le monde avait le pouvoir d'assurer cet avenir ... aujourd'hui.

Un seul avenir est possible, à nous de choisir à quoi il va ressembler.

Peu importe qui nous sommes et où nous sommes …

Nous voulons tous la même chose.

Nos actions sont notre avenir.

Un monde Faim Zéro est possible si nous travaillons ensemble.

Alternative Versions and Supporting Documents

Find different versions and transcription documents to download